top of page
FILMPROJEKTE
Leistungen
-
Ãœbersetzung aus zwei afghanischen Sprachen DARI und PASCHTO
-
Synchronisation
-
Transkription
-
Untertitel
-
Beratung und Entwicklung von Ideen fürs Drehbuch
-
Gegebenenfalls Begleitung des Filmteams nach Afghanistan
-
Vermittlung von professionellen Kontakten für die Logistik der Filmproduktion in Afghanistan
Referenzen
NATIONAL BIRD
Ein Film von Sonia Kennebeck
2016
DAS LAND DER ERLEUCHTETEN
Ein Film von Pieter-Jan De Pue
2015
SPLITTER AFGHANISTAN
Ein Film von Helga Reidemeister
2015
COUNTDOWN AFGHANISTAN
Ein Film von Manuel Fenn und Jan Dimog
2014
ZWISCHEN WELTEN
Ein Film von Feo Aladag
2014
SCHULTER AN SCHULTER
Ein Film von Shaheen Dill-Riaz
2012
DIE FLIEGERKOSMONAUTEN
Ein Film von Marian Kiss
2009
MEIN HERZ SIEHT DIE WELT SCHWARZ
EINE LIEBE IN KABUL
Ein Film von Helga Reidemeister
2009
bottom of page